Congregation of Jesus and Mary · Since 1643
Prayer for the 19thCJM News
EN — Select a language
← Archives and Heritage

Memory · Preservation · Transmission

A new life for the archives

The MC4224 fonds: a heritage to share

The Provincial Archives of New Brunswick hold the Eudist Fathers’ MC4224 fonds. The supplied document describes a collection of 2,223 archival items, digitized and organized in a catalogue around institutions founded by the Eudists. This work provides a strong foundation for making their history accessible to researchers and the public.

These archives document the Eudists’ presence in colleges, seminaries, parishes, and communities. Making them accessible brings documents, people, and places together and helps share a collective memory.

Describing records so they can be found

The catalogue brings together authors, titles, dates, and the information needed to identify each item. Standardized descriptions make indexing consistent and help users locate material in the fonds.

Metadata also helps preserve the integrity of records and clarify copyright and restrictions on use. Consultation, reproduction, and reuse must follow the conditions that apply to each item.

Following archival standards improves the quality of descriptions and the reliability of the information provided. File numbering makes it possible to trace records from the catalogue to their digital copies.

Digitizing and preserving the originals

The digitization carried out by the Provincial Archives of New Brunswick uses a resolution that keeps text legible and reproduces colour and contrast faithfully. It is accompanied by a detailed catalogue and standardized numbering.

Digital copies reduce handling of the originals and make remote consultation possible. Long-term preservation requires monitoring storage media, file formats, and backup copies.

This work broadens access to the collection: geographical distance is less of a barrier to discovering the records.

Corde Magno: connecting the catalogue and its contents

The Corde Magno Console was developed to bring archival data and digitized records together in a database. It preserves the catalogue structure and connects records with their authors, institutions, places, and subjects.

Optical character recognition. Images of text documents are converted into searchable text. Extracted keywords enrich the information available for research.

Full-text search. Indexing covers both metadata and document contents, making it possible to find a phrase in the body of a text and not only in its title or file name.

Data dictionaries. Classification by author, document type—reports, correspondence, submissions—subject, or place offers additional ways to search the catalogue. These connections can reveal less obvious information.

Restoring, standardizing, and making collections readable

The archive service’s history describes several technical challenges: files created with obsolete software, unreadable or corrupted documents, large digitized files, and texts preserved only as images.

Restoring files and converting them to Word and PDF makes them easier to consult. Compression and optical character recognition make the documents easier to share and search.

The database links biographies of the Eudist Fathers to fonds and institutions. Standardized titles and numbering make it possible to move beyond a simple folder hierarchy.

Fuzzy search helps find words with variant spellings or words imperfectly recognized by optical character recognition. Thumbnails preview contents before a document is opened.

Photographs are also cropped and colour-corrected. Assisted restoration tools help make old images and faces easier to see. Figures in the documents describe the state of the work at the time they were written.

A space for collaboration

Corde Magno aims to encourage partnerships between institutions and exchange among researchers from different disciplines. Access controls allow content to be enriched while protecting the work of other contributors.

Adding audio and video creates opportunities for training, collection presentations, and podcasts. Notes, comments, and supplementary documents can connect research with community testimony and knowledge.

Archives open to the public

The outreach project extends preservation by making the life of the Congregation known and shareable. The archives become a meeting place for generations, communities, and regions.

The development document describes an app for phones, tablets, PCs, and Macs, with an interface adapted to each device. The Corde Magno presentation page brings together installation instructions and answers to common questions.

Participation and reuse remain subject to the licence and rights attached to each document. The historical dossier also mentions possible future developments: a conversational interface, manuscript transcription, text generation from audio and video, and a voice interface. These are possibilities mentioned in the source, not claims about current availability.

The complete document

Read the development dossier (PDF) →